作者:佚名;来源:网络;时间:2022-11-17 15:29;浏览:738

“柯林斯词典”2022年度热词,你学会“摸鱼”了吗?

据《华盛顿邮报》11月1日报道,总部位于英国的《柯林斯词典》编撰机构发布了2022年的年度词汇:“Permacrisis(长期危机)”。《柯林斯词典》柯林斯词典官方给出的释义为:an extended period of instability and insecurity, esp one resulting from a series of catastrophic events. 将“Permacrisis”定义为与气候变化、战争、生活成本高企、政治混乱等多方面有关的“长期的不稳定和不安全”。据该机构的说法,这个词在20世纪70 年代首次在学术环境中使用,但最近几个月的使用量激增。《柯林斯词典》的语言内容顾问海伦·纽斯特德表示,这个词概括了人们“从一场危机迅速进入到另一场危机,没有真正喘息的机会”,且能“捕捉到我们此刻的感受”。

《华盛顿邮报》称,今年上榜的词汇还有“Partygate(聚会门)”,指的是英国前首相鲍里斯 约翰逊及其同事无视公共卫生限制,在唐宁街 10 号举行社交聚会的丑闻;“Carolean(卡洛琳)”一词也在名单上,英国女王伊丽莎白二世于今年9月去世后,该词标志着伊丽莎白二世时代的结束和查尔斯成为国王的开始;“Quiet quitting(职场摸鱼)”是新增的词汇,词典对该词的释义是年轻的Z 世代和千禧一代职场人拒绝加班、追求生活质量的行为;“Splooting”指的是动物在高温的天气中为降温伸展四肢的姿势,令宠物主人和旁观者很开心,这个场景在今年炎热的夏季频看到。(锦文网络流行语 www.Jinwen.Net)

此外,Kyiv(基辅)、Partygate(聚会门)、splooting、warm bank(取暖银行)、Carolean(查尔斯)、lawfare(法律战)、quiet quitting(职场摸鱼)、sportswashing(体育洗白)、vibe shift(氛围转变)等词汇,也入选2022年度热词榜单前十名。

快来和锦文网络流行语的小编一起来看看他们的意思是什么吧!

2022年度热词榜单前十名

  01    Kyiv(基辅)

乌克兰首都

  02    Partygate(聚会门)

指的是英国前首相鲍里斯约翰逊及其同事无视公共卫生限制,在唐宁街(Downing Street) 10 号举行社交聚会的丑闻。

  03    splooting:

指的是动物为了降温而伸展自己的身体,以应对异常高温的行为。

  04    warm bank(取暖银行)

形容在冬季开放给因能源成本飙升而难以取暖的人们的温暖空间,如公共图书馆或教堂。

  05    Carolean(查尔斯)

源于查尔斯的拉丁文,指的是今年伊丽莎白二世(Elizabeth II)时代结束、查尔斯国王(King Charles)登基后的新君主制时代。

  06    lawfare(法律战)

是指战略性地利用法律程序来恐吓或阻碍对手。

  07    quiet quitting(职场摸鱼)

在工作中只完成基本职责,但不做更多事情,拒绝激烈职场竞争和非工作时间邮件。

  08    sportswashing(体育洗白)

指的是那些利用体育活动来提升自身声誉或转移人们对不可接受的政策的注意力的组织和国家。本月将举办2022年足球世界杯的卡塔尔(Qatar),在受到虐待移民劳工、仇视同性恋和言论自由等方面的担忧后,被指进行体育洗白。

  09    vibe shift(氛围转变)

意思是“主流氛围或文化的重大变化”。

  10    Permacrisis(长期危机)——年度词汇

《柯林斯词典》将“Permacrisis”定义为与气候变化、战争、生活成本高企、政治混乱等多方面有关的“长期的不稳定和不安全”,据该机构的说法,这个词在20世纪70 年代首次在学术环境中使用,但最近几个月的使用量激增。

《柯林斯词典》的语言内容顾问海伦?纽斯特德表示,这个词概括了人们“从一场危机迅速进入到另一场危机,没有真正喘息的机会”,且能“捕捉到我们此刻的感受”。

“柯林斯学习”公司总经理亚历克斯?比克罗夫特在一份声明中表示,语言可以成为反映社会现状的一面镜子。

2020 年,疫情在全球蔓延,《柯林斯词典》选择了“Lockdown(封锁)”作为年度词;2021年,元宇宙概念的大火,让“NFT(非同质化通证)”成为了年度词汇。

标签:柯林斯词典,2022,年度,热词,摸鱼